Hiking Time！Some good places to hike in Dongguan 登山好去处！
Hiking Time！
Autumn is coming. It's an excellent time to go hiking mountains. Check this hiking guide out and take action, feeling the tenderness of autumn wind on the high place!
暑去秋来，登高望远。快来收藏这份爬山攻略，在高处感受秋风的温柔吧！
Huangqi Mountain
a landmark scenic spot in the city centre
黄旗山——市中心的标志性打卡点
■Photo：林照杨
Yinping mountain
The highest peak in Dongguan
银瓶嘴——东莞市第一高峰
Dongguan Yinpingshan Forest Park is divided into three areas, namely Qingxi, Xiegang and Zhangmutou. To the east, it is connected with Baiyun Mountain in Huizhou. The main peak, Yinpingzui, is in Xiegang. It is the "highest peak in Dongguan".
东莞市银瓶山森林公园分为清溪、谢岗、樟木头三大片区，东接惠州的白云嶂，主峰银瓶嘴在谢岗境内，是“东莞第一高峰”。
■Photo：谢树森
It takes about 4-5 hours to climb Yinping Mountain. To conquer this "No. 1 Peak in Dongguan", visitors should make a good health assessment and always pay attention to safety! It is recommended that visitors prepare sufficient drinking water and food in advance and climb the mountain within the specified time (6:30-18:30). It is not allowed to climb the mountain at night.
银瓶山登山往返大约需要4-5小时，要征服这座“东莞第一高峰”，大家要做好身体状况评估，时刻留意安全！建议提前准备充足的饮用水和干粮，在规定的登山时间（6:30-18:30）内登山，不可以夜爬喔！
Lianhua Mountain
a combination of prosperity and nature
莲花山——繁荣与自然融为一体
Location: Chang'an Town
Elevation of the main peak: 513meters
Time：07:30-19:00
Tickets： Free
所在地：东莞市长安镇
主峰海拔：513米
开放时间：7:00—19：00
门票情况：免费
■Photo: Chang'an Town Media Center 长安镇融媒体中心
Lianhua Mountain Scenic Area stretches for more than ten kilometers and has three peaks, huge waterfalls and gurgling springs. Along the way, the Lianhua Villa, golf and country clubs are integrated with nature. When visitors reach the top of the mountain, you can enjoy the panorama of Chang'an Town.
绵延十余公里的莲花山风景区，列峙着三座山峰，山涧巨瀑，泉水淙淙；沿途的莲花山庄、高尔夫乡村俱乐部与大自然融为一体，到达山顶，可尽兴饱览长安镇全貌。
■Photo: Chang'an Town Media Center 长安镇融媒体中心
04Dawang Mountain
the most prominent ancient mango tree group in Dongguan
大王山——东莞市面积最大的古芒果树群
Location: Qingxi Town
Elevation of main peak: 303 meters
Time：06:00—19:00
Tickets：Free
Notice：Visitors need to make an appointment in advance and must have a nucleic acid negative certificate within 72 hours, consciously scan the site code, show the health code and travel card, actively cooperate with the staff to check and measure the temperature, and wear a mask.
所在地：东莞市清溪镇
主峰海拔：303米
开放时间：6:00—19:00
门票情况：免费
近期入园须知：需要预约进园，入园需要出示72小时核酸阴性证明、佩戴口罩，配合公园进行查验场所码和测温。
■Photo：陈栋
Situated here is the largest ancient mango tree group in Dongguan. It is lush and luxuriant and full of fruit every summer. More than 2000 of the ancient mango trees are over 100 years old. Most of them have huge branches and can only be embraced by several people.
这里拥有东莞市面积最大的古芒果树群，郁郁葱葱，每到夏季硕果累累。2000多棵古芒果树不少过百年树龄，它们大多枝干庞大，数人才能合抱。
Shuilianshan Forest Park
水濂山
■Photo：陈沛森
Location: Nancheng Town
Dapingzhang Forest Park
大屏障
Location: Tangxia Town
Elevation of main peak: 348 meters
Time：06:00—19:00
Tickets：Free
所在地：东莞市塘厦镇
主峰海拔：348米
开放时间：6:00—19:00
门票情况：免费
Chashan Peak茶山顶
Location: Houjie Town; Humen Town; Dalingshan Town
Elevation of main peak: 530 metersTime：05:30—19:00Tickets：FreeNotice：Visitors must have a nucleic acid negative certificate within 72 hours, consciously scan the site code, show the health code and travel card, actively cooperate with the staff to check and measure the temperature, and wear a mask.所在地：东莞市厚街镇、虎门镇、大岭山镇主峰海拔：530米开放时间：5:30—19:00门票情况：免费近期防疫要求：入园须持有72小时内核酸阴性证明，并自觉扫场所码，出示健康码、行程卡，主动配合工作人员进行查验和测量体温，配戴好口罩。
Nanmenshan Forest Park
南门山
Location: Fenggang Town
Elevation of main peak: 229 meters
Time：06:00—22:00
Tickets：Free
所在地：东莞市凤岗镇
最高海拔：229米
开放时间：6:00—22:00
门票情况：免费
/ Tips /
Visitors should wear long trousers, a hat, sunglasses, etc. Firstly, long sleeves can protect against the sun. Secondly, the mountain wind is still cool when reaching a certain altitude or in the evening. In terms of shoes, it is recommended to wear sports shoes that are comfortable to wear and suitable for long walks.
衣服上建议长袖长裤，冰袖，防晒衣，帽子，太阳镜等。备长袖一方面是可以防晒，另外一方面当到达一定海拔或者傍晚，山风还是比较凉，而且现在已入秋，备长袖免受凉。鞋子方面建议运动鞋、板鞋等穿着舒服，适合长时间步行的，爱美的“恨天高”那些就别带了。
Preparing food and drinks is recommended to replenish energy in time.
登高需要耗费一定时间，建议备上适量干粮，运动饮料，及时补充能量，山上未必有便利店呢~
It is recommended to prepare refreshments and mosquito-resistant ointments such as balm essence; Take the mobile power bank to prevent the phone from running out of power.
建议备风油精、花露水等提神、防蚊的物品、药品；带上移动电源，防止手机没电。
Plan the schedule for going up and down the mountain, check the weather in advance, and start as early as possible to avoid going down the mountain in the dark (if you really need to go down at night, remember to bring a flashlight and other equipment); Take small bags with you and take all your rubbish with you.
合理安排上下山时间，提前查看了解附近天气，尽量早出发，避免天黑下山（如果实在要晚上才能下山，记得带上手电筒等照明设备）；携带好小袋子，将自己产生的垃圾都带下山。
All tourists entering the A-level attractions should make an appointment in advance through the "Guangdong Play" mini-app, the scenic area's official WeChat account/website, and other platforms.
进入我市A级旅游景区的所有游客，请提前通过“粤游玩”小程序或景区微信公众号/网站等平台进行预约哦。
In autumn, the climate is dry. In order to prevent forest fires, please do not bring kindling into the mountain. Do not smoke or light in the forest. Do not have picnics or barbecue food in the mountain. Do not burn incense, paper or fireworks in the woods.秋日气候干燥，为了严防森林火灾，请大家不要携带火种进山不要在林间吸烟、打火照明，不要在山上野炊、烧烤食物不要再林区上香、烧纸、燃放烟花爆竹。Finally, please pay attention to the weather forecast and the latest notice of the scenic spots when you travel.最后提醒大家，出行请留意天气预报及景点最新通知，科学防疫放心上，牢记做好自己健康的第一责任人。